(1) Entidade geográfica mencionada
Cayxem. Cayxem 6(1).
Nas orações: 75.
- [75](Cap. 6) No cabo dos tres meses prouue a nosso Senhor que receoso elle que por ser insofriuel perdesse o que dera por mim, como algũs seus vizinhos lhe tinhão ja dito, me vendeo a troco de tamaras por preço de doze mil reis a hum Iudeu por nome Abrão Muça, natural da cidade do Toro, duas legoas & meya do monte Sinay, o qual em hũa Cafila de mercadores que partio de Babylonia para Cayxem me leuou a Ormuz, & me apresentou a dom Fernando de Lima que então ahi estaua por Capitão da fortaleza, & ao Doutor Pero Fernandez Ouuidor geral da India, que de poucos dias ahi era vindo por mandado do Gouernador Nuno da Cunha a fazer algũas cousas de seruiço del Rey, & elles ambos por esmolas que tirarão pola terra, & polo que tambem derão de suas casas, ajuntarão duzentos pardaos, que derão por mim ao Iudeu; com que se elle ouue por muyto bem pago.
(2) Objecto geográfico interpretado
Porto. Parte de: Indico Ocidental.
Referente contemporâneo: Qeshm, Iran (AS). Lat. 26.783330, long. 55.866670.
GT identifica para a forma Caixem o porto de Kishin 15º 25′ N 51º 40′ E no Hadramut e a ilha de Kishm 26º 58′ N 56º 14′ E. Pelo contexto, em FMP, parece referir-se à ubicação do Golfo Pérsico: ’em hũa Cafila de mercadores que partio de Babylonia para Cayxem me leuou a Ormuz’.