O lugar no contexto

(1) Entidade geográfica mencionada

Betenigus. Betenigus 4(1).

Nas orações: 43.

  1. [43](Cap. 4) Ao outro dia nos partimos deste Mosteyro em boas caualgaduras que este Principe nos mandou dar, com quatro homens seus que nos acompanhassem, os quais nos foraõ agasalhando por todo o caminho esplendidissimamente, & fomos dormir a hũas casas grandes que se dizião Betenigus, que quer dizer casas de Rey, cercadas em distancia de mais de tres legoas de aruoredo muyto alto de aciprestes, & cedros, & palmeyras de datiles & cocos como na India.

(2) Objecto geográfico interpretado

Paços (casas). Parte de: Etiopia.

Lugar. Depois de deixar Bitonto, a aproximadamente 5 léguas de distância, chegam a Betenigus, que segundo Pinto quer dizer “casas de Rey”. Dejanirah Couto (FMPP: vol. 3, p. 41) indica que Bete significa “casa” e negus “príncipe” em hebreu, também cita Francisco Ávares como fonte para indicar que Betenegus era a residência do Bahar nagash, vicerei de Arquiço. Encyclopedia Aethiopica s.v. Dəbarwa : antiga capital do bahar-nagash.Provável: Debarwa em em 15º 06’ N, 38º 50’ E.

Voltar ao índice de entidades